和左达功春日即事二首 其二

宋 · 吴芾

译文

春色还如旧,吾生愧此心。

春色还像旧时一样,我这辈子愧对此心。

功名嗟晼晚,时序忆追寻。

功名嗟叹已晚暮,时序追忆中寻觅。

万国豺狼满,重城草木深。

万国都布满豺狼,重重城池草木深长。

西湖真赏处,空想旧登临。

西湖真是赏心之处,空想旧日的登临。

赏析

题解
此诗为吴芾和左达功春日即事二首其二。诗中写春色还如旧吾生愧此心,功名嗟晼晚时序忆追寻,万国豺狼满重城草木深,西湖真赏处空想旧登临。

逐句解读
「春色还如旧,吾生愧此心」——春色还像旧时一样,我这辈子愧对此心。

「愧此心」写功业未就。

「功名嗟晼晚,时序忆追寻」——功名嗟叹已晚暮,时序追忆中寻觅。

「晼晚」写迟暮。

「万国豺狼满,重城草木深」——万国都布满豺狼,重重城池草木深长。

「豺狼满」写外敌入侵,「草木深」写城池荒芜。

「西湖真赏处,空想旧登临」——西湖真是赏心之处,空想旧日的登临。

「空想」写如今不能至。

艺术手法
此诗以「春色还如旧」与「吾生愧此心」对比写自然不变人事已非。

「万国豺狼满,重城草木深」以对句写国难之重。

「空想旧登临」以空想写遗憾,含蓄有味。

总体评价
此诗写春日即事中的家国之悲,「万国豺狼满,重城草木深」写国难,「西湖真赏处,空想旧登临」写个人的遗憾,含蓄深沉。

相关诗词