和左达功

宋 · 吴芾

译文

英豪何事亦颠𬯀,命分多应与我齐。

英豪为何也会遭受挫败,命运多应与我相同。

尚有他年功业在,未应归去把锄犁。

尚有将来的功业存在,还不应该归去种田持锄。

赏析

题解
此诗为和左达功之作。英豪何事亦颠𬯀,命分多应与我齐,尚有他年功业在,未应归去把锄犁。

逐句解读
「英豪何事亦颠𬯀」写英豪何事亦颠𬯀——颠仆跌倒,"颠𬯀"为跌倒、挫败,指英豪为何也会遭受挫败。

「命分多应与我齐」写命分多应与我齐——命运多应与我相同,"命分"为命运的分定。

「尚有他年功业在」写尚有他年功业在——还有将来的功业在。

「未应归去把锄犁」写未应归去把锄犁——还不应该归去种田。

艺术手法
一、「英豪」与"颠𬯀"的矛盾:英豪为何也会挫败,矛盾写出了对命运不公的困惑。二、「命分与我齐」的共情:你的命运与我相同——都是命定,共情写出了同病相怜。三、「他年功业」的鼓励:还有将来的功业——鼓励友人不要灰心。四、「未应归去」的劝慰:还不应归隐种田——劝友人继续进取。

总体评价
此诗和左达功,以"英豪何事亦颠𬯀,命分多应与我齐"写同病相怜。

"尚有他年功业在,未应归去把锄犁"以鼓励劝慰友人。全诗虽短而情意真挚,在挫败的共情中写出了对友人的鼓励与劝慰。

相关诗词