和子仪送箭笋二首 其二

宋 · 吴芾

译文

满合圆如玉筯匀

满盒的箭笋圆润如玉箸般均匀

一开喜气顿生春

一打开喜气顿时如春意盎然

非君与我谁知味

不是你和我谁能懂得其中滋味

俗客惟夸嗜八珍

俗客只会夸耀喜爱山珍海味

赏析

题解
此诗为和子仪送箭笋组诗之二,重点描写箭笋的形态之美与滋味之妙。诗人以玉筯比喻箭笋的洁白圆润,又以与友人共知此味来区别于世俗之人,表达了一种知己相赏的清雅情趣。

逐句解读
「满合圆如玉筯匀」写箭笋盛满食盒,圆润如玉筯般均匀,玉筯即玉筷,比喻笋之洁白圆润,匀字写形态之一致整齐;

「一开喜气顿生春」写打开食盒的一瞬间喜气顿生如同春来,顿生春极写欣喜之情;

「非君与我谁知味」写除了你与我谁能真正懂得这笋的滋味,谁知味以反问强调真味之难知;

「俗客惟夸嗜八珍」写俗客只知道夸耀嗜好八珍佳肴,八珍指最珍贵的八种美食,以世俗之人的重荤轻素反衬诗人与友人的清雅趣味。

艺术手法
此诗以玉筯比喻箭笋的洁白圆润,视觉上清雅可喜。一开与顿生春的瞬间转换极具画面感与情感冲击力。后两句以谁知味与惟夸嗜八珍的对比,将味觉体验上升为精神品味的分野。非君与我的排他性表述强化了知己间的独特默契。全诗由形到味到品,层层递进,最终落脚于雅俗之辨。

总体评价
此诗以玉筯喻笋、以八珍反衬,在细小的饮食题材中寄寓了清雅的生活态度。谁知味与惟夸嗜的对比构成雅俗之分,使一首咏笋小诗有了文化品位的表达。诗人以知己共赏为乐,以区别俗客为傲,虽不免清高之态,却也真挚可爱。

相关诗词