和刘与权韵三首 其一

宋 · 吴芾

译文

平生嗜好唯爱山

平生的嗜好唯有爱山

前身疑是山中相

怀疑前生便是山中宰相

归来深处得幽栖

归来在深山之中觅得幽居

柴门正与山相向

柴门恰好与山相对而望

赏析

题解
此诗和刘与权韵三首之一,写平生爱山、归隐山中的志趣。平生嗜好只爱山,前身疑是山中宰相。归来深处得到幽栖之所,柴门正对着山。

逐句解读
「平生嗜好唯爱山」写平生的嗜好只爱山,唯爱山写爱好的专一与执着,山水是此生唯一的眷恋;

「前身疑是山中相」写前身疑是山中的宰相,山中相指陶弘景,隐居茅山而时人称为山中宰相,此处自比陶弘景,暗示前世便是爱山之人;

「归来深处得幽栖」写归来深处得到幽栖之所,深处写隐居之地的偏僻清幽,得幽栖写归隐的满足;

「柴门正与山相向」写柴门正对着山,柴门写居所的朴素,正与山相向写门与山的对望——开门见山,人与山面面相觑,仿佛老友重逢。

艺术手法
此诗以唯爱山的专一写爱山的执着,以前身疑是山中相的典故将爱山上升为宿命的缘分。柴门正与山相向的画面极妙——门与山相对,仿佛人与山有了面对面的关系,不需要出门寻山,山自己就在门前。全诗以爱山—疑是—归来—相向的线索,写出了人与山从相知到相合的过程。

总体评价
此诗写归隐山中的志趣,柴门正与山相向是全诗最美的画面——开门即见山,山在门前立,人与山相对而坐,仿佛两个老朋友。全诗以前身疑是山中相的典故为爱山赋予了宿命的深度,写出了人与山之间超越今生的缘分。

相关诗词