和林大任三首 其一

宋 · 吴芾

译文

融融春色满花源,杨柳阴中系画船。

和暖春色充满花源,杨柳荫中系上画船。

笑逐鼇头花下去,旌旗夹道鼓渊渊。

笑着追随鳌头花下而去,旌旗夹道鼓声深沉。

赏析

题解
此诗为和林大任三首之一。融融春色满花源,杨柳阴中系画船,笑逐鼇头花下去,旌旗夹道鼓渊渊。

逐句解读
「融融春色满花源」写融融春色满花源——和暖的春色充满花源,"融融"为和暖貌,"花源"或指桃花源。

「杨柳阴中系画船」写杨柳阴中系画船——在杨柳阴中系上画船。

「笑逐鼇头花下去」写笑逐鼇头花下去——笑着追随鳌头——前列——花下而去,"鼇头"为鳌头,指科举状元,也泛指前列之人。

「旌旗夹道鼓渊渊」写旌旗夹道鼓渊渊——旌旗夹道鼓声深沉,"渊渊"为鼓声深沉之貌。

艺术手法
一、「融融」的叠词:和暖的春色以叠词写出,音韵温暖。二、「杨柳阴中系画船」的画面:杨柳荫下系画船,画面优美如画。三、「笑逐鼇头」的豪情:笑着追随鳌头——豪情不减。四、「鼓渊渊」的声音:鼓声深沉,声音与画面结合写出了春游的盛况。

总体评价
此诗和林大任第一首,以"融融春色满花源,杨柳阴中系画船"写春色如画。

"笑逐鼇头花下去,旌旗夹道鼓渊渊"以豪情与盛况写春游。全诗格调明快,在春色的意象中写出了春游的盛况与豪情。

相关诗词