和梁大谏望亭述怀

宋 · 吴芾

译文

屡试乘轺与把麾,笑谈自可解重围。

屡次出使与镇守一方,笑谈之间自然可以解重围。

暮年强健人争羡,平日刚方世所稀。

暮年仍然强健人们争相羡慕,平日刚正方直世间罕见。

国步尚艰端有頼,君恩方渥未须归。

国运尚艰正有赖于您,君恩正厚未须归去。

时清益展经纶手,直上岩廊秉政机。

时局清平时更施展经纶之手,直上朝廷秉掌政机。

赏析

题解
此诗为和梁大谏望亭述怀之作。赞梁大谏屡次出使与镇守一方,笑谈之间即可解围,暮年强健人争羡慕,平日刚方世所罕见,国步艰难正有赖于您,君恩正厚未须归去,时清更展经纶之手,直上朝廷秉掌政机。

逐句解读
「屡试乘轺与把麾」写屡次出使与镇守一方,"乘轺"指出使,"把麾"指镇守。

「笑谈自可解重围」写笑谈之间自然可以解重围,写其从容不迫的将帅风度。

「暮年强健人争羡」写暮年仍然强健人们争相羡慕,「平日刚方世所稀」写平日刚正方直世间罕见,赞其品格。

「国步尚艰端有頼」写国运尚艰正有赖于您,「君恩方渥未须归」写君恩正厚未须归去,劝其留下报国。

「时清益展经纶手」写时局清平时更施展经纶之手,「直上岩廊秉政机」写直上朝廷秉掌政机,勉励入相。

艺术手法
一、文武兼备:「乘轺与把麾」「笑谈解围」「经纶手」「秉政机」,从出使到镇守、从军事到政治,全方位赞颂友人文武双全。二、「暮年强健」与"平日刚方":一赞其身、一赞其德,身心俱健是难得的品质,尤其在暮年。三、家国情怀:「国步尚艰端有頼」将个人去留与国家命运联系起来,劝其留下不是为功名而是为国效力。四、「直上岩廊」的期许:以入相执政为最高期许,"直上"二字写出了对友人前途的坚定信心。

总体评价
此诗和梁大谏望亭述怀,全面赞颂友人文武双全、身心俱健、刚方正直的品格。

"笑谈自可解重围"写出其从容不迫的大将风度,"国步尚艰端有頼"将个人去留与国家命运联系起来,立意高远。末联以"直上岩廊秉政机"勉励入相,期望殷切。全诗格调庄重,气势宏阔,既赞颂了友人的品格才能,又寄托了家国关怀,是和答诗中格局最大的一首。

相关诗词