和黄作霖白发

宋 · 吴芾

译文

白发有公道,古来人尽然。

白发的降临是公道的,古人都是如此。

我初未四十,霜雪已满颠。

我刚开始不到四十岁,霜雪已经满头了。

黄子我同岁,比我还更贤。

黄子与我同年,比我还更加贤能。

时命未遇合,退藏非自捐。

时运未到遇合之机,退藏不是自我放弃。

不须悲晚景,不须怨苍天。

不必悲叹晚景,不必怨恨苍天。

如君岂长贫,时主方御干。

像你怎能长久贫困,当今圣主正在干戈之际求贤。

赏析

题解
此诗为吴芾和黄作霖白发之作。诗中叹白发有公道古来人尽然,自己未四十已霜雪满颠,黄子与我同岁比我还贤,时命未遇合退藏非自捐,劝不须悲晚景不须怨苍天,如君岂长贫时主方御干。

逐句解读
「白发有公道,古来人尽然」——白发的降临是公道的,古人都是如此。

「公道」写自然之公平,「人尽然」写无人可免。

「我初未四十,霜雪已满颠」——我刚开始不到四十岁,霜雪已经满头了。

「未四十」写白发之早。

「黄子我同岁,比我还更贤」——黄子与我同年,比我还更加贤能。

「更贤」写友人品格。

「时命未遇合,退藏非自捐」——时运未到遇合之机,退藏不是自我放弃。

「退藏」写出处之待时,「非自捐」写并非自弃。

「不须悲晚景,不须怨苍天」——不必悲叹晚景,不必怨恨苍天。

「不须」写达观之劝。

「如君岂长贫,时主方御干」——像你怎能长久贫困,当今圣主正在干戈之际求贤。

「御干」写时当用人之世。

艺术手法
此诗以「白发有公道」的哲理开篇,将个人的早衰置于普遍规律之中。

「黄子我同岁,比我还更贤」的对比,以自况映衬友人,从自叹转入劝慰。

「退藏非自捐」的辩证分析精准,退隐不等于放弃。末二句以时局需才为安慰,从个人感受转向时代机遇,格局开阔。

总体评价
此诗以白发为话题,从自叹到共情再到劝慰,情感真挚而理路清晰。

「时命未遇合,退藏非自捐」为全诗哲理之精华,「如君岂长贫」的期许令人振奋。

相关诗词