和范迁善见寄三首 其一

宋 · 吴芾

译文

苍生未苏息,谁与任安危。

百姓尚未复苏,谁来承担安危之责。

腾蹋思千里,栖迟尚一枝。

腾跃想着千里之外,却栖迟还在一枝之上。

谩劳男子志,空忆太平时。

徒劳了男子志向,空回忆太平时代。

读罢君诗句,愁端愈上眉。

读完你的诗句,愁绪更上眉头。

赏析

题解
此诗为吴芾和范迁善见寄三首其一。诗中写苍生未苏息谁与任安危,腾蹋思千里栖迟尚一枝,谩劳男子志空忆太平时,读罢君诗句愁端愈上眉。

逐句解读
「苍生未苏息,谁与任安危」——百姓尚未复苏,谁来承担安危之责。

「谁与任安危」写无人担当。

「腾蹋思千里,栖迟尚一枝」——腾跃想着千里之外,却栖迟还在一枝之上。

「思千里」写壮志,「尚一枝」用鹪鹩一枝典写困于小官。

「谩劳男子志,空忆太平时」——徒劳了男子志向,空回忆太平时代。

「谩劳」写徒然,「空忆」写回忆。

「读罢君诗句,愁端愈上眉」——读完你的诗句,愁绪更上眉头。

「愈上眉」写诗添愁。

艺术手法
此诗以「苍生未苏息」起笔写忧国。

「腾蹋思千里,栖迟尚一枝」以千里与一枝的对比写壮志与现实的落差。

「读罢君诗句,愁端愈上眉」以读诗添愁收束。

总体评价
此诗写忧国与壮志难酬,「苍生未苏息,谁与任安危」写家国之忧,「腾蹋思千里,栖迟尚一枝」写壮志与现实之落差,沉郁感人。

相关诗词