和道叟韵

宋 · 吴芾

译文

自怜涉世太迂疏

自怜处世太过迂阔疏淡,

岂料今朝得自如

哪料到如今竟然能够自在自如。

老去不知官况好

年老之后不再关心做官的好风光,

归来顿觉道心舒

归隐回来顿时觉得修道之心舒畅。

湖山深处非凡景

湖山深处有着不同寻常的景色,

松竹阴中有旧庐

松竹的浓荫之中有我旧日的茅庐。

静坐忽闻乌鹊喜

安静地坐着忽然听到乌鹊报喜,

开门还得故人书

推开门便收到了老友的来信。

赏析

题解
此诗为和道叟韵之作。自怜涉世太迂疏,岂料今朝得自如,老去不知官况好,归来顿觉道心舒,湖山深处非凡景,松竹阴中有旧庐,静坐忽闻乌鹊喜,开门还得故人书。

逐句解读
「自怜涉世太迂疏」写自怜涉世太过迂阔疏略,"迂疏"为迂阔疏懒。

「岂料今朝得自如」写岂料今朝竟得自如——自由自在。

「老去不知官况好」写老去不知官况好——不知道做官的好。

「归来顿觉道心舒」写归来顿觉道心舒畅。

「湖山深处非凡景」写湖山深处非凡的景致。

「松竹阴中有旧庐」写松竹阴中有旧时的庐舍。

「静坐忽闻乌鹊喜」写静坐忽闻乌鹊报喜,民间以鹊鸣为喜兆。

「开门还得故人书」写开门还收到故人的书信,以友情之暖作结。

艺术手法
一、「不知官况好」的反语:不是不知官好而是不愿为官,以反语写归隐之志更为坚定。二、「道心舒」的精神:归来不只是身闲更是道心舒畅,精神层面比身体层面更高。三、「乌鹊喜」的民俗意象:鹊鸣报喜是民间信仰,"忽闻"写出了意外之喜的惊喜感。四、「故人书」的温暖:静坐得故人书,孤独中的温暖最动人。

总体评价
此诗和道叟韵,以"岂料今朝得自如"写归隐后的自由,"归来顿觉道心舒"以道心之舒写精神之解放,最为精到。

"湖山深处非凡景,松竹阴中有旧庐"以居处之美写归隐之乐。

"静坐忽闻乌鹊喜,开门还得故人书"以乌鹊报喜与故人来信收束,意外之喜与友情之暖交融。全诗由自怜到自如到欣喜,情感层次丰富,是归隐诗中的佳作。

相关诗词