和戴解元雄飞瑞香二首 其二

宋 · 吴芾

译文

碧玉扶疏自可观

碧玉般的枝叶扶疏自然可观

花头缠锦更团𪢮

花头如同缠锦更加圆满团聚

坐来已觉明人眼

坐近来已经觉得让人眼前一亮

况有幽香馥鼻端

何况还有幽香馥郁扑鼻而来

赏析

题解
此诗为和戴雄飞咏瑞香组诗之二,从视觉与嗅觉两个层面写瑞香之美。碧玉般的枝叶扶疏可观,花头缠锦团圆可爱,坐于花旁既明目又馥鼻,多感官的审美体验交织,充分展现了瑞香花的多层次魅力。

逐句解读
「碧玉扶疏自可观」写瑞香枝叶如碧玉般扶疏有致,自然可观,碧玉比喻叶色之翠绿温润,扶疏写枝叶纷披之态,自可观强调无需人工修饰即有可观之美;

「花头缠锦更团𪢮」写花头如缠绕锦缎更加团圆紧密,缠锦比喻花瓣如锦缎层层包裹,团𪢮写花形之圆润紧凑;

「坐来已觉明人眼」写坐于花旁已觉令人眼前一亮,明人眼写出花之鲜亮明艳足以使人精神一振;

「况有幽香馥鼻端」何况还有幽雅的香气沁入鼻端,况字递进,馥鼻端写香气浓郁直抵鼻尖。

艺术手法
此诗以碧玉喻叶、以缠锦喻花,两个比喻分别从枝叶与花头着笔,色彩与质感兼备。自可观与更团𪢮、已觉与况有的递进结构使全诗层层加码,从视觉之美到嗅觉之香,多角度展现瑞香花的魅力。明人眼与馥鼻端对仗工整,视觉与嗅觉并重,花之美好不仅在一端。

总体评价
此诗以递进式结构写瑞香花的多感官之美,由枝叶到花头到明目到馥鼻,层次分明、感官丰富。自可观更团𪢮已觉况有四个递进词使全诗气势一路上行,末句的幽香为视觉之美增添了嗅觉的余韵,使瑞香的形象更加立体完整。

相关诗词