观十二弟种德堂诗和其韵

宋 · 吴芾

译文

万事忘怀付酒樽

万事都忘却交付给酒杯

长闲不厌客登门

长日清闲也不厌倦客人登门造访

但存心地平如砥

只要心地平坦如磨刀石

胜买黄牛教子孙

胜过买黄牛田产留给子孙

赏析

题解
此诗和侄儿种德堂诗韵,写处世之道。万事忘怀交付酒杯,长久清闲不厌客来登门。只要心地平坦如磨刀石,胜过买黄牛教子孙耕种。全诗以心地之平为最高价值,超越了物质传承的意义。

逐句解读
「万事忘怀付酒樽」写万事都忘怀交付给酒杯,忘怀写超脱,付酒樽写以酒消解世事纷扰;

「长闲不厌客登门」写长久清闲却不厌烦客人登门,长闲写生活的常态,不厌客写好客而不失闲适;

「但存心地平如砥」写只要心地平坦如磨刀石,心地即内心,平如砥喻心境之平正坦荡;

「胜买黄牛教子孙」写胜过买黄牛教子孙耕种,胜字比较,买黄牛教子孙代表物质的传承,心地之平比物质遗产更有价值。

艺术手法
此诗以付酒樽的洒脱与不厌客的温厚写归隐生活的两面——既能忘世又不离世。心地平如砥的比喻将抽象的道德修养具象化为磨刀石般的平坦,极为形象。胜买黄牛教子孙以具体的物质传承对比抽象的精神传承,高下立判。

总体评价
此诗以心地平如砥为最高价值,写精神传承胜于物质传承的道理。胜买黄牛教子孙的比较使全诗有了明确的价值观——给子孙留下平正的心地,比留下黄牛田产更有意义。全诗在闲适的叙述中蕴含了深刻的家教理念,格调高远。

相关诗词