观梅偶成二首 其二

宋 · 吴芾

译文

经年不见梦魂飞,依旧仙装淡薄衣。

经年不见梅花,梦魂早已飞去,它依旧穿着仙子般淡薄的衣裳。

玉骨已无尘俗气,冰姿还耐雪霜威。

玉骨已经没有尘俗之气,冰清的姿态还能耐得住雪霜的凛威。

携壶正欲酬清赏,策杖何妨历翠微。

带上酒壶正想要酬答这清雅的赏玩,拄着拐杖不妨走过青翠的山峦。

莫惜对花拚剧饮,看看风雨卷春归。

不要吝惜对着梅花痛饮一番,看看那风雨即将把春天卷走。

赏析

题解
此诗为观梅偶成二首之二。写经年不见梅花而梦魂飞驰,见梅依旧仙装淡衣,玉骨冰姿不惧雪霜,欲携酒策杖赏梅,劝人莫惜对花痛饮,因为风雨即将卷春归去。

逐句解读
「经年不见梦魂飞」写经年不见梅花连梦魂都飞向了梅边。

「依旧仙装淡薄衣」写梅花依旧穿着仙人般淡薄的衣裳,将梅花拟人为仙子。

「玉骨已无尘俗气」写玉骨已经没有尘俗之气,「冰姿还耐雪霜威」写冰姿还能耐得住雪霜的威压,"玉骨""冰姿"写出梅花的清高坚贞。

「携壶正欲酬清赏」写携酒壶正想要酬答这清雅的赏梅之兴。

「策杖何妨历翠微」写拄杖何妨走过翠微山路,"翠微"为青翠的山色。

「莫惜对花拚剧饮」写不要吝惜对花痛饮,「看看风雨卷春归」写眼看风雨就要卷走春天了,以惜春劝饮作结。

艺术手法
一、拟人化的仙姿:「仙装淡薄衣」「玉骨」「冰姿」将梅花拟化为一位冰清玉洁的仙子,赋予其超凡脱俗的人格美。二、由虚到实:首联写"不见"时的梦魂飞驰,是虚写思念;颔联写"依旧"的仙姿玉骨,是实写相见;由虚入实,情感层层递进。三、双关妙用:「看看风雨卷春归」既是写自然界的风雨送春,又暗喻人生的短暂无常,以自然之变喻人生之变,含蓄深沉。四、以紧迫感劝饮:末联以"看看"一词写时间之紧迫,风雨将至、春天将逝,故须及时痛饮,惜花之情与惜时之意合而为一。

总体评价
此诗观梅偶成第二首,以仙子喻梅,玉骨冰姿的拟人手法最为出色。由经年梦魂的思念到仙装淡衣的相见,情感真挚动人。后半由赏梅转向惜春,"看看风雨卷春归"将自然的节气之变与人生的年华之逝合为一体,以紧迫感劝人惜花惜时。全诗梅品与人品互映,仙姿与俗念并存,清高而不孤傲,旷达而不颓放,是咏梅诗中的上乘之作。

相关诗词