感花 其六

宋 · 吴芾

译文

春来日日欲寻春

春天到来后日日都想去寻春

乐此疏慵老大身

乐于以这疏懒闲适的老迈之身享受

岂料青春今过半

岂料春天时光如今已过半

萧萧风雨却愁人

萧萧风雨反而令人添愁

赏析

题解
此诗为感花组诗之六,写春日欲寻春却逢风雨的矛盾处境。诗人年事已高,本想在疏懒悠闲中享受春光,岂料青春已过半而风雨萧萧,令人添愁。诗中老大身与青春过半的时间焦虑是全诗的情感底色。

逐句解读
「春来日日欲寻春」写春天到来后日日都想去寻春赏花,日日欲写渴望之频繁与迫切;

「乐此疏慵老大身」写乐于以这疏懒闲适的老迈之身来享受春光,疏慵是自谦,也是老年生活的常态,乐此写对闲适生活的满足;

「岂料青春今过半」写岂料青春时光如今已过半,岂料写出乎意料,过半写时间流逝之快令人惊心;

「萧萧风雨却愁人」写萧萧风雨反而令人添愁,却字转折,本想赏春却遭风雨,愁上加愁。

艺术手法
此诗以日日欲寻春的执着与疏慵老大身的自知构成矛盾——心有余而力有所限。岂料与却的双重转折使全诗的情绪一路走低:从寻春的热情到老大的自适到青春过半的惊觉到风雨添愁的落寞。青春过半的青春既指春天也指人生,双关之妙使一句诗同时承载了自然与人生的双重流逝。

总体评价
此诗写暮年寻春而遇风雨的感伤,青春今过半的惊觉是全诗的情感枢纽——春天过半尚可待来年,人生过半却不可重来。萧萧风雨却愁人的却字将一切期待化为惘然,风雨之愁不仅因赏花不果,更因岁月无情。全诗在平淡的叙述中蕴含着深沉的时间焦虑。

相关诗词