芳洲

宋 · 吴芾

译文

秋风雕兰芷,芳洲久寂寞。

秋风摧残了兰草和白芷,芳洲长久以来寂寞荒凉。

痛饮读离骚,此兴亦不恶。

痛饮美酒朗读《离骚》,这样的兴致也不算差。

赏析

题解
此诗为芳洲之作。秋风雕兰芷,芳洲久寂寞,痛饮读离骚,此兴亦不恶。

逐句解读
「秋风雕兰芷」写秋风凋零兰芷——香草,"雕"同凋,"兰芷"为兰草和白芷,皆香草,出屈原《离骚》。

「芳洲久寂寞」写芳洲久寂寞——长满兰芷的沙洲已久无人至,"芳洲"出《楚辞·九歌》"芳洲杜若"。

「痛饮读离骚」写痛饮读离骚——以酒与诗消遣,"离骚"为屈原之作。

「此兴亦不恶」写此兴亦不恶——也不坏。

艺术手法
一、「兰芷」「离骚」的楚辞意象:兰芷与离骚都是屈原的标志,以楚辞意象写出了对屈原精神的追慕。二、「秋风」的萧瑟:秋风凋零兰芷,以季节的萧瑟写芳洲的寂寞。三、「痛饮读离骚」的豪放:以酒与诗对抗寂寞,"痛饮"与"读离骚"写出了虽寂寞而不消沉的豪放。四、「亦不恶」的淡然:不说不佳而说亦不恶,淡然中有自得。

总体评价
此诗芳洲,以"秋风雕兰芷,芳洲久寂寞"写萧瑟与寂寞。

"痛饮读离骚,此兴亦不恶"以豪放与淡然对抗寂寞。全诗虽短而韵味悠长,在楚辞的意象中写出了对屈原精神的追慕与自得其乐的超然。

相关诗词