春阅偶成三首 其二

宋 · 吴芾

译文

大阅归来日未西,柳丝摇曳草萋迷。

大阅归来太阳还没西下,柳丝随风摇曳春草茂密迷蒙。

桑开蝉翼枝方绿,麦露虾须穗半齐。

桑叶初展如蝉翼般薄嫩枝条刚吐绿色,麦穗露出虾须般的芒穗头已半齐整。

池面新荷争出水,道傍飞燕竞衔泥。

池面上新荷争相出水,道旁飞燕竞相衔泥筑巢。

风光撩我归心动,犹喜初无杜宇啼。

春光撩动了归乡之心,还好起初没有杜鹃啼叫。

赏析

题解
此诗为春阅偶成三首之二,写大阅归来所见春景。柳丝摇曳、桑枝吐绿、麦穗初齐、新荷出水、飞燕衔泥,一派生机盎然的暮春景象,撩动诗人归乡之心。

逐句解读
「大阅归来日未西」写大阅归来太阳还没西下,点明时间尚早。

「柳丝摇曳草萋迷」写柳丝随风摇曳,春草茂密迷蒙,写暮春之景。

「桑开蝉翼枝方绿」写桑叶初展如蝉翼般薄嫩,枝条刚吐绿色,"蝉翼"喻叶之薄嫩。

「麦露虾须穗半齐」写麦穗露出虾须般的芒,穗头已半齐整,"虾须"喻麦芒之细,写麦子将熟之态。

「池面新荷争出水」写池面上新荷争相出水,"争"字写出蓬勃生机。

「道傍飞燕竞衔泥」写道旁飞燕竞相衔泥筑巢,"竞"字与"争"呼应,万物竞生。

「风光撩我归心动」写春光撩动了我的归乡之心,「犹喜初无杜宇啼」写还好起初没有杜鹃啼叫,"杜宇"即杜鹃,其声如"不如归去",恐闻而更添乡愁。

艺术手法
一、比喻精妙:「蝉翼」喻桑叶之薄嫩,「虾须」喻麦芒之纤细,取譬于物而极为贴切,画面细腻入微。二、拟人手法:「争出水」「竞衔泥」以"争""竞"赋予新荷与飞燕以人的竞争意识,写出春天的蓬勃活力。三、以景写情:全诗以春景为主,末联才点出归心,前六句的生机盎然反衬出思归之情的深沉——万物皆有所归,唯人漂泊无定。四、以反衬深化情感:「犹喜初无杜宇啼」以喜写忧,不敢听杜鹃啼,正说明归心已动,一笔之中含两层意思。

总体评价
此诗写春阅归来所见暮春之景,观察入微,比喻精妙。蝉翼桑叶、虾须麦穗的比喻令人叫绝,新荷争出、飞燕竞衔的拟人生动传神。前六句写景如画,生机盎然;末联以"归心动"点明主旨,又以"无杜宇啼"含蓄深化,不直说乡愁而乡愁自在其中。全诗写景清新细腻,情感含蓄深沉,景与情之间的张力构成了此诗独特的韵味。

相关诗词