春尽同诸公游紫岩各赋六言

宋 · 吴芾

译文

一径草深迷路,万点花飞到天。

一条小路草深迷失了方向,万点落花飞舞直上天空。

明日定知春去,祇今便是残年。

明日定知春天已去,如今便是暮年残岁。

赏析

题解
此诗为春尽同诸公游紫岩各赋六言之作。一径草深迷路,万点花飞到天,明日定知春去,只今便是残年。

逐句解读
「一径草深迷路」写一径草深迷路——小路草深迷失了路。

「万点花飞到天」写万点花飞到天——漫天花飞遮天蔽日。

「明日定知春去」写明日定知春去——明天一定知道春天已去。

「祇今便是残年」写只今便是残年——如今已是残年——暮年。

艺术手法
一、「草深迷路」的意象:草深而迷路,春尽的自然景象写出了季节的更替。二、「万点花飞」的壮观:万点花飞遮天蔽日,壮观中含伤感——花飞即花落。三、「春去」与"残年"双关:春去指季节也喻暮年,双关写出了自然与人生的同步。四、「定知」与"便是"的递进:定知春去而便是残年,从自然的伤感递进到人生的感慨。五、六言体的韵味:六言诗节奏平稳,与春尽的淡然感慨相合。

总体评价
此诗春尽游紫岩赋六言,以"一径草深迷路,万点花飞到天"写春尽的景象。

"明日定知春去,只今便是残年"以春去喻残年。全诗虽短而双关精妙,在春去的意象中写出了对暮年的感慨。

相关诗词