陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其一

宋 · 吴芾

译文

久闻韶鸭有灵踪

久闻韶鸭有灵异的踪迹

首尾俱轻快御风

首尾都轻盈敏捷,能乘风飞行

公独惠然持见赠

您却慷慨地拿来赠送给我

应知野性与余同

想来是知道它的野性与我相同

赏析

题解
此诗和陈子厚送韶鸭韵,写收养韶鸭的感受。久闻韶鸭有灵异踪迹,首尾都轻快如乘风。公独惠然持来赠我,应知野性与我相同。全诗以鸭喻人,写出了与禽鸟的灵性共鸣。

逐句解读
「久闻韶鸭有灵踪」写久闻韶鸭有灵异的踪迹,灵踪写韶鸭的灵性与神奇,暗示其非凡鸭可比;

「首尾俱轻快御风」写首尾都轻盈快捷如御风而行,俱轻写全身的协调灵动,快御风写速度之快如乘风飞行;

「公独惠然持见赠」写公独惠然持来赠送,惠然写友人的盛情,持见赠写亲自送来;

「应知野性与余同」写应知野性与我相同,野性写不受驯服的天性,与余同写鸭与人的精神共鸣——同有不受拘束的野性。

艺术手法
此诗以灵踪快御风写韶鸭的灵性与速度,以野性与余同写鸭与人的精神契合。应知的推测写出了友人选鸭赠己的深意——不是随意之赠而是知人之赠,知道我与韶鸭有相同的灵魂。全诗以鸭喻人,将禽鸟的野性与诗人的隐逸之志融为一体。

总体评价
此诗以韶鸭写野性与自由的共鸣,应知野性与余同是全诗的精神核心——韶鸭的轻快御风正是诗人心中对自由的向往,而友人赠鸭正是看出了这种精神上的相通。全诗以物写人,在咏鸭中寄托了对不受拘束的生命状态的追求。

相关诗词