邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一

宋 · 吴芾

译文

冠子缀珠初泣露

缀珠冠子品种花瓣如珠缀冠露珠如初泣

霓裳舞袖更萦风

霓裳红品种花瓣如霓裳舞袖在风中回旋

就中纵有红都胜

其中纵然有名为红都胜的品种

淡伫争如御爱红

淡雅端伫之态怎比得上御爱红

赏析

题解
此诗题名甚长,大意是:乡人献上四种芍药——御爱红、霓裳红、缀珠冠子、红都胜,与朝宗夜饮赏花,遂成二绝以记一时之盛。此诗为第一首,在四品芍药中比较品评,独推御爱红为最。

逐句解读
「冠子缀珠初泣露」写缀珠冠子品种之美,花瓣如缀满珍珠的冠子,花上露珠如初泣之泪,泣露二字既写露珠之晶莹,又赋予花朵以感伤之美;

「霓裳舞袖更萦风」写霓裳红品种,花瓣如霓裳羽衣的舞袖在风中飘旋,萦风二字写出风中摇曳的动态之美;

「就中纵有红都胜」以纵有作让步,即便其中有名为红都胜的品种,此名已含红色之中都胜出之意;

「淡伫争如御爱红」以争如作比较,纵然红都胜名头响亮,其淡雅端伫之态终究比不上御爱红,淡伫写御爱红的从容淡定,胜在气韵而非色彩。

艺术手法
此诗以对仗起笔,冠子缀珠对霓裳舞袖,泣露对萦风,将两种芍药之美各具特色地呈现。第三句以纵有作让步铺垫,末句以争如作比较判断,在四品中突出御爱红的高贵。全诗妙在品评花品而非单纯描写花形,以淡伫二字点明御爱红胜在神韵气度,不在花色浓淡,体现了一种以韵胜色的审美取向。

总体评价
此诗以品评芍药品种为主题,既有细致的花形描写,又有明确的审美判断。淡伫二字是全诗的审美核心,表明诗人重气质轻表象的审美趣味。在众花争艳的场合中独赏淡雅之姿,这种审美立场与宋人尚理重韵的文化精神一脉相承。

相关诗词