败屋有感

宋 · 吴芾

译文

甲第巍然数百间

豪门宅第巍峨耸立数百间

一朝人去顿摧残

一旦人去楼空便顿时残破败落

寄言行客休兴叹

奉劝过路行人不必为此兴叹

但积阴功后代看

只管多积阴德留与后人去看

赏析

题解
此诗写败屋的感慨。甲第巍然数百间,一朝人去便被摧残。寄言行路之人休要兴叹,只需积阴功留给后代看。全诗由败屋的兴废写出了对功名富贵的看破与对积德行善的坚持。

逐句解读
「甲第巍然数百间」写甲等府第巍然矗立数百间之多,甲第写宅第的等级之高,巍然写建筑的壮观,数百间写规模之大;

「一朝人去顿摧残」写一朝主人离去便顿时被摧残破败,一朝写变化之速,人去顿摧残写无主之屋迅速衰败——人存屋存,人亡屋亡;

「寄言行客休兴叹」写寄语过路的行人不要兴叹,休兴叹写不必为败屋叹息——这是必然的规律;

「但积阴功后代看」写只需积阴功留给后代去看,阴功即暗中做的善事,后代看写善行比屋宇更能流传后世。

艺术手法
此诗以巍然数百间与顿摧残的兴废对比写富贵之不可恃,以休兴叹的劝慰与但积阴功的劝勉写出了超越物质衰败的精神出路。甲第与阴功的对比是全诗的核心——甲第终将摧残,阴功却能传之后世。全诗以败屋为鉴,写出了积财不如积德的人生道理。

总体评价
此诗以败屋的兴废写人生无常的感慨,但积阴功后代看是全诗的落脚点——与其兴叹于物质的无常,不如积德于精神的永恒。数百间的甲第终成废墟,而一份阴功却能泽被后世。全诗以小见大,在败屋的感慨中寄寓了深刻的人生哲理。

相关诗词