中书侍郎傅公挽词 其二

宋 · 文彦博

译文

贤业虽长命不融,从来此恨古今同。

贤德功业虽然深远,寿命却不长久,从来这种遗憾古今相同。

为霖作砺君家事,未尽舒张数已穷。

作霖雨、当砥柱本是你家的职责,尚未尽情施展命数却已到了尽头。

赏析

题解
此诗为文彦博中书侍郎傅公挽词组诗之二。诗中从贤业虽长命不融、从来此恨古今同的遗憾写起,末以为霖作砺君家事、未尽舒张数已穷的未竟收束,将傅公的遗憾与未竟之志融为一体。

逐句解读
「贤业虽长命不融」"贤业"为贤者之事业,"命不融"为命不长,贤业虽长命不融——写遗憾。

「从来此恨古今同」从来此恨古今同——写遗憾。

「为霖作砺君家事」"为霖"用傅说霖雨之典,"作砺"用《尚书》作砺之典(殷高宗以傅说为砺),为霖作砺君家事——写未竟。

「未尽舒张数已穷」"舒张"为施展,"数已穷"为命数已尽,未尽舒张数已穷——写未竟。

艺术手法 一是遗憾古今:从来此恨古今同,将傅公的遗憾上升到古今共通。二是短小含蓄:仅四句而写尽遗憾与未竟。三是以典写志:为霖作砺,以傅说之典写出傅公未竟之志。四是以穷收束:数已穷,以命数已尽收束,格调哀痛。

总体评价
此诗以傅公挽词为题,以遗憾的古今与未竟之志写出哀悼之情,格调哀痛。

相关诗词