致政仲损工部哀词 其一

宋 · 文彦博

译文

自昔朋游今五纪

从往昔交游至今已五纪

断金连璧附英翘

如断金连璧般追随英杰

学通经史蒙三益

学通经史承蒙三益之助

心类松筠见久要

心性如松竹般见长久之约

白首郎潜甘寂寞

白发为郎甘于寂寞

清时吏隐甚逍遥

清平之世做隐于吏的官甚是逍遥

年逾九九诚无慊

年逾八十一确实无所遗憾

惟叹人亡与道消

只叹人亡与道消

赏析

题解
此诗为文彦博致政仲损工部哀词组诗之一。仲损工部为文彦博之友。诗中从自昔朋游今五纪、断金连璧附英翘的旧交写起,到学通经史蒙三益、心类松筠见久要的品行,到白首郎潜甘寂寞、清时吏隐甚逍遥的闲适,末以年逾九九诚无慊、惟叹人亡与道消的哀悼收束,将旧交的深情与人亡道消的悲痛融为一体。

逐句解读
「自昔朋游今五纪」"五纪"为五纪(六十年),自昔朋游今五纪——写旧交。

「断金连璧附英翘」"断金"用《易经》二人同心其利断金之典,"连璧"为连璧,"英翘"为英才,断金连璧附英翘——写旧交。

「学通经史蒙三益」"三益"用《论语》益者三友之典,学通经史蒙三益——写品行。

「心类松筠见久要」"松筠"为松竹,"久要"用《论语》久要不忘平生之言之典,心类松筠见久要——写品行。

「白首郎潜甘寂寞」"郎潜"为郎官久不迁,白首郎潜甘寂寞——写闲适。

「清时吏隐甚逍遥」"吏隐"为吏而隐,清时吏隐甚逍遥——写闲适。

「年逾九九诚无慊」"九九"为八十一岁,"无慊"为无憾,年逾九九诚无慊——写哀悼。

「惟叹人亡与道消」"人亡道消"为人亡道消,惟叹人亡与道消——写哀悼。

艺术手法 一是旧交纪实:朋游今五纪,旧交的时间跨度写出情谊之深。二是品行人诗:学通经史、心类松筠,品行的纪实准确。三是闲适入诗:白首郎潜、吏隐逍遥,闲适的淡泊可感。四是以道消收束:人亡与道消,以人亡道消收束,格调哀痛。

总体评价
此诗以仲损工部哀词为题,以旧交的深情与人亡道消的悲痛写出哀悼之情,格调哀痛。

相关诗词