知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意

宋 · 文彦博

译文

几年洛社盍朋簪

几年来在洛社中朋友相聚

照席琼枝秀出林

如琼枝般出众的人才在众人中脱颖而出

月夕同游诗笔健

月夜一同出游时诗才雄健

花时共赏酒杯深

花开时节共同赏花时酒杯斟得满满

帝纶中出荣开府

皇帝的诏令从宫中发出,荣耀地开府设幕

使节西驰怆判襟

使者西行远去,令人感伤分离

远寄佳章念衰朽

远方寄来美好的诗篇挂念我这个衰老之人

知君最有岁寒心

深知你最有一颗岁寒不凋的真心

赏析

题解
此诗为文彦博和知府学士远寄雅章之作。诗中从几年洛社盍朋簪、照席琼枝秀出林的友情写起,到月夕同游诗笔健、花时共赏酒杯深的欢聚,到帝纶中出荣开府、使节西驰怆判襟的离别,末以远寄佳章念衰朽、知君最有岁寒心的感谢收束,将友情的深厚与别离的伤感融为一体。

逐句解读
「几年洛社盍朋簪,照席琼枝秀出林"洛社"为洛阳耆英社,几年洛社会聚朋簪;

"琼枝"为琼枝(喻才俊),照席琼枝秀出林——写友情的深厚。

「月夕同游诗笔健,花时共赏酒杯深"月夕"为月夜,月夕同游诗笔健;

"花时"为花期,花时共赏酒杯深——写欢聚之乐。

「帝纶中出荣开府,使节西驰怆判襟"帝纶"为皇帝诏令,帝纶中出荣任开府;

"判襟"为分襟离别,使节西驰怆然分襟——写离别之伤。

「远寄佳章念衰朽,知君最有岁寒心"衰朽"为衰老之人,远寄佳章念及衰朽;

"岁寒心"用《论语》岁寒松柏之典,知君最有岁寒之心——写感谢之诚。

艺术手法 一是友情深厚:洛社朋簪、琼枝秀出,友情的深厚可感。二是欢聚与离别对比:月夕花时之欢与西驰分襟之伤,欢与伤对比鲜明。三是用典雅切:岁寒松柏之典喻友谊坚贞,与远寄佳章高度契合。四是以感谢收束:岁寒之心写出对友人不忘旧交的感谢,格调真挚。

总体评价
此诗以和远寄雅章为题,以友情的深厚与别离的伤感对比写出感谢之诚,格调真挚而深沉。

相关诗词