赠自然表白大师 其二

宋 · 文彦博

译文

紫府仙人每驭飇

紫府仙人常常驾驭旋风飞行

朝游三岛暮三茅

早晨游历三座仙岛傍晚抵达三茅山

他年内史功成后

将来内史的功业完成之后

愿结山阴世外交

愿意在山阴结下世外之交

赏析

题解
此诗为赠自然表白大师组诗之二。诗中写紫府仙人驭风而行、朝游三岛暮至三茅的仙游之速,末以内史功成后结山阴世外交的期许收束,将仙道之游与人间之交融为一体。

逐句解读
「紫府仙人每驭飇,朝游三岛暮三茅"紫府"为道教仙宫,"驭飇"为驾驭飙风,紫府仙人每每驾驭飙风;

"三岛"为蓬莱三仙岛,"三茅"为茅山(道教名山),朝游三岛暮至三茅——写仙游之速之广。

「他年内史功成后,愿结山阴世外交"内史"用王羲之(曾任会稽内史)之典,他年功成之后;愿在山阴结下世外之交——以王羲之兰亭雅集之典期许将来再结仙缘。

艺术手法
一是时空夸张:朝游三岛暮至三茅,以夸张的时空写仙游之速。二是用典含蓄:王羲之山阴之会,以人间雅集喻仙道之交,雅俗兼融。三是今昔未来:当前仙游为现在,"他年"为期许,时间层次分明。四是"世外交"的深意:既是出世之交也是超俗之交,一语双关。

总体评价
此诗以仙游之速与世外之交为核心,将道教的仙界想象与人间的友情期许融为一体,短小而意境悠远。

相关诗词