运使兵部以某驰想林泉拙诗言志荐承属和曲有褒嘉今复致谢

宋 · 文彦博

译文

为忆伊川坞,因成洛社吟。

因为思念伊川的山坞,于是写成了洛阳诗社的吟咏。

永言聊见志,真赏得知心。

长歌抒怀姑且表达心志,真正赏鉴才能觅得知音。

黼绣频加饰,夔牙屡振音。

犹如精美的绣纹频频增添华饰,如夔与伯牙屡屡奏出激越之音。

传家同秘宝,不啻满籝金。

传家如同珍藏秘宝,胜过满筐黄金的价值。

赏析

题解
此诗为文彦博运使兵部以某驰想林泉拙诗言志荐承属和曲有褒嘉今复致谢之作。诗中从为忆伊川坞、因成洛社吟的诗缘写起,到永言聊见志、真赏得知心的知音,到黼绣频加饰、夔牙屡振音的赞誉,末以传家同秘宝、不啻满籝金的珍视收束,将诗缘的深情与和诗的珍视融为一体。

逐句解读
「为忆伊川坞,因成洛社吟"伊川坞"为伊川山坞,为忆伊川坞;

"洛社吟"为洛社之吟,因成洛社之吟——写诗缘。

「永言聊见志,真赏得知心"永言"为长言,永言聊以见志;

"真赏"为真赏,真赏得知心——写知音。

「黼绣频加饰,夔牙屡振音"黼绣"为华美之饰,黼绣频频加以修饰;

"夔牙"为夔与伯牙(音乐高手),夔牙屡振其音——写赞誉。

「传家同秘宝,不啻满籝金"秘宝"为秘传之宝,传家同于秘宝;

"满籝金"用满籝金之典(不如一经),不止满籝之金——写珍视。

艺术手法 一是诗缘真挚:忆伊川坞、成洛社吟,诗缘的真挚可感。二是知音深契:真赏得知心,知音的深契感人。三是以锦喻诗:黼绣加饰,以锦绣喻和诗之美。四是以宝收束:传家秘宝、不啻满籝金,以珍视收束,格调真挚。

总体评价
此诗以致谢为题,以诗缘的真挚与和诗的珍视写出感谢之诚,格调真挚。

相关诗词