运使兵部见采拙诗四沐继和唱者已竭而答者无穷内省小巫敢当大敌既难收合余烬愿为城下之盟

宋 · 文彦博

译文

引玉才三唱

我这抛砖引玉之作才唱了三首

投珠已四吟

您那珠玉般的和诗已经吟了四首

一钧皆协律

每一首都很和谐合律

六义尽同心

风雅颂赋比兴六义都体现了同样的心意

巨浸倾无竭

如同大水倾泻而永不枯竭

洪钟叩有音

如同洪钟敲击便有回响

鼓行君正勇

擂鼓进军您正勇猛

怯者原闻金

胆怯的人本来只想着鸣金收兵

赏析

题解
此诗为文彦博运使兵部见采拙诗四沐继和唱者已竭而答者无穷内省小巫敢当大敌既难收合余烬愿为城下之盟之作。诗中从引玉才三唱、投珠已四吟的和诗写起,到一钧皆协律、六义尽同心的和谐,到巨浸倾无竭、洪钟叩有音的赞叹,末以鼓行君正勇、怯者原闻金的自谦收束,将和诗的和谐与诗才的自谦融为一体。

逐句解读
「引玉才三唱,投珠已四吟"引玉"用引玉之砖,引玉才三唱;

"投珠"用投珠之报,投珠已四吟——写和诗。

「一钧皆协律,六义尽同心"一钧"为三十斤(喻和诗之音),一钧皆协律;

"六义"为诗之六义,六义尽同心——写和谐。

「巨浸倾无竭,洪钟叩有音"巨浸"为大水,巨浸倾泻无竭;

"洪钟"为大钟,洪钟叩击有音——写赞叹。

「鼓行君正勇,怯者原闻金"鼓行"为击鼓进军,鼓行君正勇;

"闻金"为鸣金收兵(怯者闻金而退),怯者原闻金——写自谦。

艺术手法 一是和诗和谐:协律同心,和诗的和谐可感。二是比喻生动:巨浸无竭喻诗才不竭,洪钟有音喻诗声远播。三是勇与怯对比:君正勇与怯者闻金,勇与怯对比鲜明。四是以兵喻诗:鼓行进军与闻金收兵,以兵喻诗,风趣自谦。

总体评价
此诗以和诗为题,以和诗的和谐与诗才的赞叹对比自谦的怯弱,格调风趣而谦虚。

相关诗词