与公仪会饮南湖作

宋 · 文彦博

译文

湖上高楼对远山,一罇清醑且开颜。

湖上高楼面对着远山,一杯清酒暂且开怀欢笑。

今朝尚作林塘主,明日将归侍从班。

今天还能做这林塘的主人,明天就要回到侍从的班列中去。

心向白云虽自乐,身趋丹禁未容闲。

心虽向往白云般的自在乐趣,身体却要奔赴宫禁之中不容清闲。

为君不惜厌厌醉,赏尽银蟾秉烛还。

为了你不惜沉醉酣饮,赏遍月色之后秉烛而归。

赏析

题解
此诗为文彦博与公仪会饮南湖之作。诗中从湖上高楼对远山、一罇清醑且开颜的畅饮写起,到今朝尚作林塘主、明日将归侍从班的仕隐矛盾,到心向白云虽自乐、身趋丹禁未容闲的身不由己,末以为君不惜厌厌醉、赏尽银蟾秉烛还的豪兴收束,将仕隐矛盾与会饮豪兴融为一体。

逐句解读
「湖上高楼对远山,一罇清醑且开颜"清醑"为美酒,湖上高楼面对远山,一罇美酒且开颜畅饮——写南湖高楼之景与畅饮。

「今朝尚作林塘主,明日将归侍从班"林塘主"为林塘的主人,今朝尚作林塘之主;

"侍从班"为朝廷侍从之班,明日将归侍从之班——写今日之闲与明日之忙。

「心向白云虽自乐,身趋丹禁未容闲"白云"为隐逸之象,心向白云虽然自乐;

"丹禁"为宫殿(丹墀禁中),身趋丹禁不容清闲——写心之隐与身之仕的矛盾。

「为君不惜厌厌醉,赏尽银蟾秉烛还"厌厌"为安闲醉酒貌,为你不惜厌厌大醉;

"银蟾"为月亮,赏尽银蟾再秉烛而还——写会饮的豪兴。

艺术手法 一是仕隐矛盾:今朝林塘主与明日侍从班、心向白云与身趋丹禁,矛盾层层加深。二是时空对比:今朝与明日、白云与丹禁,时空对比鲜明。三是以醉解忧:"不惜厌厌醉"以痛饮化解仕隐矛盾,豪放中有无奈。四是"秉烛还"的余韵:赏月秉烛而归,雅致而不颓废,格调高远。

总体评价
此诗以南湖会饮为题,以仕隐矛盾为核心,今朝明日、心身、白云丹禁三重对比写出矛盾之深,末以厌厌醉与秉烛还化解,豪放而雅致。

相关诗词