英宗皇帝挽词 其一

宋 · 文彦博

译文

干德符亨会,天飞出庆宁。

天德与亨通之运会相合,飞龙在天降生带来庆宁。

继明光五叶,启圣协千龄。

继承光明照耀五世,开启圣运协和千年。

方保瑶图永,俄悲玉殿青。

正要保佑帝业图录永固,忽然悲痛玉殿变得青暗。

定知迁宝座,还集太微庭。

必定知道已迁升宝座,回归于太微星庭。

赏析

题解
此诗为文彦博英宗皇帝挽词组诗之一。诗中从干德符亨会、天飞出庆宁的天命写起,到继明光五叶、启圣协千龄的传承,到方保瑶图永、俄悲玉殿青的遽逝,末以定知迁宝座、还集太微庭的归天收束,将英宗的天命与归天融为一体。

逐句解读
「干德符亨会,天飞出庆宁"亨会"为亨通之会,干德符应亨通之会;

"庆宁"为庆宁(英宗诞生之地),天飞出庆宁——写天命。

「继明光五叶,启圣协千龄"五叶"为五代(五世),继明光耀五代;

"千龄"为千年,启圣协合千龄——写传承。

「方保瑶图永,俄悲玉殿青"瑶图永"为瑶图永保,方保瑶图永;

"玉殿青"为玉殿青冷,俄悲玉殿青——写遽逝。

「定知迁宝座,还集太微庭"宝座"为帝座,定知迁升宝座;

"太微庭"为太微星垣,还集太微之庭——写归天。

艺术手法 一是天命庄重:干德亨会、天飞庆宁,天命的庄重可感。二是传承有序:继明五叶、启圣千龄,传承的有序。三是以悲写逝:方保瑶图永而俄悲玉殿青,悲喜的突然转折。四是以星写天:太微庭,以星象写归天,格调庄重。

总体评价
此诗以英宗皇帝挽词为题,以天命的庄重与归天的哀痛写出哀悼之情,格调庄重。

相关诗词