依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四

宋 · 文彦博

译文

美干非缘削治成,挺然修直体坚轻。

美好的杖干并非因为削制而成,它天然挺拔修长,质地坚实轻盈。

仙郎曲借扶持力,使助登山蜡屐行。

仙郎承蒙借助它扶持的力量,助我涂蜡登屐行山路。

赏析

题解
此诗为文彦博依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖组诗之四。诗中从美干非缘削治成、挺然修直体坚轻的杖之品质写起,末以仙郎曲借扶持力、使助登山蜡屐行的用途收束,将灵寿杖的品质与用途融为一体。

逐句解读
「美干非缘削治成,挺然修直体坚轻"削治"为削制加工,美干并非因削制而成;

"挺然"为挺拔貌,挺然修直体质坚轻——写灵寿杖的天成之美。

「仙郎曲借扶持力,使助登山蜡屐行"仙郎"为仙郎(陈虞部),仙郎曲借扶持之力;

"蜡屐"为蜡履(阮孚蜡屐之典),使助登山蜡屐之行——写灵寿杖的用途。

艺术手法 一是赞美天成:非缘削治而美干天成,以自然之美赞灵寿杖。二是用典雅致:蜡屐之典写出登山的隐逸之趣。三是"曲借"的谦逊:"曲借"写出承蒙借力的谦逊。四是以行收束:蜡屐登山之行写出灵寿杖的实用与隐逸之趣。

总体评价
此诗以谢灵寿杖为题,以天成之美与蜡屐之行写出灵寿杖的品质与用途,格调雅致。

相关诗词