依韵和答文裕群牧侍郎

宋 · 文彦博

译文

华轩过陋巷,良䜩集西园。

华美的车驾经过陋巷,美好的宴席设在西园之中。

雅饮金罍耻,高吟墨客喧。

高雅饮酒不以金罍为耻,文人墨客高声吟诵喧腾。

初晴山色静,早夏木阴繁。

雨后初晴山色宁静,初夏时节树木阴凉繁茂。

酷爱君挥麈,清言有会元。

极度喜爱你挥动麈尾清谈的风采,清雅的言论中蕴含着玄妙的本源。

赏析

题解
此诗为文彦博依韵和答文裕群牧侍郎之作。诗中从华轩过陋巷、良宴集西园的雅集写起,到雅饮金罍耻、高吟墨客喧的诗酒之乐,到初晴山色静、早夏木阴繁的时令之景,末以酷爱君挥麈、清言有会元的赞赏收束,将雅集的诗酒之乐与清言的哲思融为一体。

逐句解读
「华轩过陋巷,良䜩集西园"华轩"为华美之车,华轩经过陋巷;

"良宴"为美宴,良宴集于西园——写雅集的来处与地点。

「雅饮金罍耻,高吟墨客喧"金罍"为金制酒器,雅饮以金罍为耻(不尚奢靡);

"墨客"为文人,高吟中文人喧闹——写雅饮不尚奢靡与高吟的热闹。

「初晴山色静,早夏木阴繁"初晴"为雨后初晴,初晴山色宁静;

"早夏"为初夏,早夏树木荫影繁密——写时令之景。

「酷爱君挥麈,清言有会元"挥麈"为挥动麈尾(清谈之具),酷爱君挥麈清谈;

"会元"为领会本元,清言之中领会本元——写对清谈哲思的赞赏。

艺术手法 一是雅俗对比:华轩陋巷、金罍耻饮,以雅抑俗。二是动静结合:山色静(静)与木阴繁(动),静动相映。三是用典含蓄:挥麈清谈出魏晋名士之风,以清谈写哲思。四是"会元"的深意:清言不仅是言谈更是对道之本元的领悟,言浅意深。

总体评价
此诗以和答群牧侍郎为题,以雅集的诗酒与初晴的夏景写出清谈的哲思,格调清雅。

相关诗词