谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其一

宋 · 文彦博

译文

𫄨绣为章古法传,刺文肖象用功专。

用细葛绣成纹章是自古传承的技法,绣刺图案模拟仙像用功十分专一。

他时携去伊川坞,欲并西方皤叟仙。

他日将此携往伊川坞中,想要与西方白发老仙并驾齐驱。

赏析

题解
此诗为文彦博谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句之一。诗中从𫄨绣为章古法传、刺文肖象用功专的绣工写起,末以他时携去伊川坞、欲并西方皤叟仙的期许收束,将绣工的精巧与携归的期许融为一体。

逐句解读
「𫄨绣为章古法传,刺文肖象用功专"𫄨绣"为细葛刺绣,𫄨绣为章古法传世;

"刺文肖象"为刺绣文字肖像,刺文肖像用功专一——写绣工的精巧。

「他时携去伊川坞,欲并西方皤叟仙"伊川坞"为伊川山坞(诗人居所),他时携去伊川山坞;

"西方皤叟仙"为西方白眉老仙,欲并西方皤叟仙而同列——写携归的期许。

艺术手法 一是绣工入诗:𫄨绣、刺文、肖象,刺绣工艺的细致描写。二是古法与今用:古法传世与今日之赠,古今相承。三是以仙收束:西方皤叟仙,以仙人的期许收束,格调清逸。四是愿望真挚:携去伊川并仙同列,对礼物的珍视真挚动人。

总体评价
此诗以谢绣寿仙香炉为题,以刺绣工艺的精巧与携归仙居的期许写出对礼物的珍视,格调清逸。

相关诗词