谢太傅相公以近诗三十首寄示

宋 · 文彦博

译文

一轴诗三十

一卷诗共三十首,

词高气格雄

文词高雅气格雄健。

文通推杂体

江淹也推崇其各种诗体,

吉甫让清风

尹吉甫也要让出清正之风。

平日丹青笔

平日里如同丹青妙笔,

当年造化工

当年如同造化之功。

安车有余力

乘车安闲尚有余力,

移向二南中

将诗风移入《二南》的雅正之中。

赏析

题解
此诗为文彦博谢太傅相公寄示近诗三十首之作。诗中对太傅诗集予以高度评价:词高气格雄、文通推其杂体、吉甫让其清风,又赞其丹青之笔与造化之功,末以安车有余力移向二南(诗经周南召南)期勉其以诗教化,将文学评价与政治期许融为一体。

逐句解读
「一轴诗三十,词高气格雄」一卷诗三十首,词意高远气格雄健——总评诗集的风格。

「文通推杂体,吉甫让清风"文通"指江淹(字文通),江淹也推重其杂体之妙;

"吉甫"指尹吉甫(《诗经》作者之一),吉甫也要让出清风——以江淹与尹吉甫衬托诗才之高。

「平日丹青笔,当年造化工"丹青笔"喻绘画之笔,平日有丹青妙笔;

"造化工"为造化之工,当年有造化之功——赞其书画与文章皆有造化之妙。

「安车有余力,移向二南中"安车"为安坐之车,安车尚有余力;

"二南"为《诗经》中《周南》《召南》,移向二南之中——期勉其以诗教化,如二南之正风。

艺术手法 一是以古人衬托:江淹推重杂体、尹吉甫让出清风,以文学史上的大家衬托太傅诗才。二是书画与诗通:丹青笔与造化工,将绘画的造化之功与诗歌的创作力贯通。三是以经学收束:"二南"为《诗经》正风之首,以诗教化是其终极期许。四是"移向"的主动:不是被动归入二南,而是主动"移向",暗示其诗足以开一代新风。

总体评价
此诗以谢诗为框架,从词气到文体再到诗教,层层递进,以江淹、尹吉甫衬托诗才,以二南期勉诗教,格调庄重而期许殷切。

相关诗词