题韩溪诗 其三

宋 · 文彦博

译文

水滨山曲𫏐盘桓,盛事临风一据鞍。

在水滨山曲处暂且徘徊,面对盛事临风据鞍而叹。

莫讶史君频叹咏,古来君相受知难。

莫要惊讶我频频叹咏,自古以来君臣相知受赏识本就很难。

赏析

题解
此诗为题韩溪诗之三,写诗人在韩溪驻马感慨之情。诗中从水滨盘桓、据鞍临风写起,点明自己频频叹咏的原因——古来君臣相知之难,将韩溪追贤之事升华为对君臣遇合的普遍感慨。

逐句解读
「水滨山曲𫏐盘桓,盛事临风一据鞍"𫏐"即暂,在水滨山曲处暂且徘徊,面对盛事临风据鞍而叹——写凭吊韩溪的现场感。

「莫讶史君频叹咏,古来君相受知难"史君"为诗人自指(或指州郡长官),不要惊讶我频频叹咏,古来君臣相知受赏本就极难——以"受知难"三字升华主题。

艺术手法
一是现场感强:"水滨山曲""临风据鞍",将诗人置于韩溪渡口的实景之中,增强了感受的真实性。二是以小见大:从韩溪一渡之小事,上升到君臣相知的千古难题。三是"莫讶"的修辞:以反问语气写出——我的叹咏不是多情,而是因为深知受知之难。四是"古来"二字的普遍性:将韩信与萧何的个案升华为普遍的历史规律,增加了诗歌的思想深度。

总体评价
此诗以韩溪驻马为场景,将萧何追韩信的个案升华为君臣相知之难的普遍感慨,由事及理,以小见大,是一首富有思想深度的怀古诗。

相关诗词