太原府统平殿朝拜

宋 · 文彦博

译文

逆垒弥天甚,君王驻翠銮。

叛逆营垒弥天势力极大,君王驻跸亲征。

荆榛亲剪伐,家业信艰难。

亲自剪伐荆棘丛莽,创业确乎艰难。

一剑山河定,千年庙社安。

一剑之威而定山河,千年宗庙社稷长治久安。

故城禾黍美,无复验泥丸。

故城田野庄稼茂美,不再需要泥丸封关验守。

赏析

题解
此诗为文彦博朝拜太原府统平殿之作。统平殿为纪念宋太祖平定北汉所建。诗中从逆垒弥天、君王驻銮的征伐写起,经荆榛剪伐、家业艰难的创业,到一剑定山河、千年安庙社的功业,末以故城禾黍之美、泥丸不再验的太平收束,将开国征伐的艰辛与太平盛世的安宁融为一体。

逐句解读
「逆垒弥天甚,君王驻翠銮"逆垒"为叛逆之营垒,逆垒弥天势力极大;

"翠銮"为天子车驾,君王驻跸亲征——写征伐之始,敌势强大与天子亲征。

「荆榛亲剪伐,家业信艰难"荆榛"为荆棘丛莽,亲自剪伐荆榛;

"家业"为帝王基业,创业确乎艰难——写创业的艰辛。

「一剑山河定,千年庙社安"一剑"指太祖一剑之威,一剑而定山河;

"千年庙社"为千年宗庙社稷,庙社长治久安——写征伐的功业。

「故城禾黍美,无复验泥丸"禾黍美"言故城田野庄稼茂美;

"泥丸"用泥丸封关之典(赤眉军泥丸封函谷关),不再需要泥丸封关验守——写太平盛世无需军事防御。

艺术手法 一是先苦后甜:逆垒弥天(苦)→荆榛剪伐(苦)→一剑山河定(甜)→禾黍美(甜),苦难与功业对比鲜明。二是"一剑"的象征:以一剑代指太祖之威,极具帝王气象。三是用典精当:泥丸封关之典写出从军事防御到太平无需防御的变迁。四是"无复"的深意:"无复验泥丸"不仅是军事之利,更是政治之安,一语双关。

总体评价
此诗以朝拜统平殿为题,从征伐之艰到太平之安,将开国的苦难与盛世的安宁融为一体,一剑山河定与禾黍无泥丸的对比极具力量感。

相关诗词