神宗皇帝挽词 其一

宋 · 文彦博

译文

千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰。

千年逢此圣明之世,六代相继昌盛之时。

睿智天攸纵,章程日又新。

睿智乃天所赋予,典章制度日日更新。

车书通绝域,雨露洽殊邻。

车书之制通达极远之地,雨露之恩泽及异域邻邦。

民罄华封祝,帝思苍野巡。

百姓尽献华封之祝,帝思巡行苍茫原野。

赏析

题解
此诗为文彦博神宗皇帝挽词组诗之一。诗中从千龄逢圣旦、六叶嗣昌辰的天命写起,到睿智天攸纵、章程日又新的圣明,到车书通绝域、雨露洽殊邻的天下,末以民罄华封祝、帝思苍野巡的颂扬收束,将神宗的圣明与天下的太平融为一体。

逐句解读
「千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰"千龄"为千年,千龄逢圣旦;

"六叶"为六世,六叶嗣昌辰——写天命。

「睿智天攸纵,章程日又新"天攸纵"为天所纵(天赋),睿智天所纵;

"日又新"为日日更新,章程日又新——写圣明。

「车书通绝域,雨露洽殊邻"绝域"为极远之地,车书通达绝域;

"殊邻"为殊方邻国,雨露洽及殊邻——写天下。

「民罄华封祝,帝思苍野巡"华封祝"用华封三祝之典,民罄华封之祝;

"苍野巡"为苍野巡守,帝思苍野巡守——写颂扬。

艺术手法 一是天命庄重:千龄圣旦、六叶嗣昌,天命的庄重可感。二是圣明入诗:睿智天纵、章程日新,圣明的形象鲜明。三是天下太平:车书通绝域、雨露洽殊邻,天下的太平气象。四是以祝收束:华封三祝,以百姓的祝福收束,格调庄重。

总体评价
此诗以神宗皇帝挽词为题,以圣明的形象与天下的太平写出颂扬之意,格调庄重。

相关诗词