窃知今日于家园种山芋辄成拙诗奉呈副枢谏议

宋 · 文彦博

译文

闻说家完乐

听说家中安居快乐

仍携山芋来

还携带着山芋前来

何烦心助长

何须费心去催促生长

惟喜手亲栽

只喜欢亲手栽种

若务丰根本

若想使根基丰满

应须薙草莱

应当清除杂草

迎知冬荐味

预知冬日进献的滋味

决不减平台

绝不逊于平台的美味

赏析

题解
此诗为文彦博闻知蔡谏议于家园种山芋而作。诗中从闻说家完乐、仍携山芋来写起,到何烦心助长、惟喜手亲栽的栽培之趣,到若务丰根本、应须薙草莱的方法,末以迎知冬荐味、决不减平台的信心收束,将种山芋的乐趣与品质的信心融为一体。

逐句解读
「闻说家完乐,仍携山芋来"家完乐"为家事完备安乐,闻说家事完乐;

"携山芋来"为携山芋而来,仍携山芋种来——写蔡谏议种山芋的闲适。

「何烦心助长,惟喜手亲栽"助长"为揠苗助长,何须烦心揠苗助长;

"手亲栽"为亲手栽种,惟喜亲手栽种——写顺其自然的栽培之道。

「若务丰根本,应须薙草莱"丰根本"为丰培根本,若务丰培根本;

"薙草莱"为除草,应须薙除杂草——写栽培的方法。

「迎知冬荐味,决不减平台"迎知"为预知,预知冬日荐味;

"决不减平台"为决不亚于平台山芋——写对山芋品质的信心。

艺术手法 一是顺其自然:"何烦心助长"写出顺其自然的栽培哲学,不揠苗助长。二是动手之乐:"惟喜手亲栽"写出亲手栽培的乐趣,以劳作为乐。三是对比映衬:自家山芋与平台山芋的对比,品质不减的信心。四是以味收束:"冬荐味"以味觉的期待收束,写出口腹之欲的朴素。

总体评价
此诗以种山芋为题,以顺其自然的栽培之道与手亲栽种的乐趣写出田园之趣,格调朴素。

相关诗词