蒙惠咸阳水梨极佳快陶隐居谓梨为快果太原凤栖梨少许纳上非报也欲校其味耳吕大忠运使惠

宋 · 文彦博

译文

凤栖佳果玉浆寒,马乳龙须味一般。

凤栖梨这等佳果汁液如玉浆般清凉,马乳葡萄和龙须菜的味道也不过如此。

未敢便教充钉坐,更将冰蜜校量看。

不敢就让它们摆上席面当装饰,还要再用冰蜜来比较衡量看看滋味。

赏析

题解
此诗为文彦博蒙惠咸阳水梨极佳快陶隐居谓梨为快果太原凤栖梨少许纳上非报也欲校其味耳之作。吕大忠运使惠赠咸阳水梨,诗人以太原凤栖梨回赠并校量其味。诗中从凤栖佳果玉浆寒、马乳龙须味一般的凤栖梨写起,末以未敢便教充钉坐、更将冰蜜校量看的品评收束,将凤栖梨的甘美与校量品评的雅趣融为一体。

逐句解读
「凤栖佳果玉浆寒,马乳龙须味一般"凤栖"为凤栖梨,凤栖佳果玉浆寒凉;

"马乳"为马乳葡萄,"龙须"为龙须果,马乳龙须味一般——写凤栖梨的甘美。

「未敢便教充钉坐,更将冰蜜校量看"钉坐"为钉坐(果品陈列),未敢便教充作钉坐陈列;

"冰蜜"为冰蜜,更将冰蜜校量品看——写校量品评。

艺术手法 一是果品入诗:凤栖梨、马乳、龙须,果品的品种丰富。二是以冷写甘:玉浆寒,以寒写梨的甘凉。三是校量风雅:以梨换梨而校量其味,文人的风雅。四是以谦收束:未敢便教充钉坐,谦逊而风趣。

总体评价
此诗以校量梨味为题,以凤栖梨的甘美与校量品评的雅趣写出文人风雅,格调风雅而风趣。

相关诗词