令弟坚官满归京偶成四十言代书寄判武学顾学士略资一噱

宋 · 文彦博

译文

多年判武学

多年来掌管武学

未改旧官衔

却未曾改换旧日的官衔

有意将投阁

有心想要投闲置散

无人为解骖

却无人为你解下驾车的骖马相留

师资尽韬略

武学的师资都是精通韬略之人

况味极齑盐

而况味却清苦如同齑盐

闻说鲈鱼好

听说家乡鲈鱼正肥美

归心风满帆

归乡之心如满帆之风般急切

赏析

题解
此诗为文彦博令弟坚官满归京偶成四十言代书寄判武学顾学士之作。诗中从多年判武学、未改旧官衔的久任写起,到有意将投阁、无人为解骖的困境,到师资尽韬略、况味极齑盐的清苦,末以闻说鲈鱼好、归心风满帆的归思收束,将久任的清苦与归思的急切融为一体。

逐句解读
「多年判武学,未改旧官衔"判武学"为判武学之官,多年判武学;

"未改旧官衔"为未改旧官衔,未改旧官衔——写久任。

「有意将投阁,无人为解骖"投阁"用扬雄投阁之典,有意将投阁;

"解骖"用解骖赠人之典,无人为解骖——写困境。

「师资尽韬略,况味极齑盐"韬略"为兵法韬略,师资尽是韬略;

"齑盐"为齑盐(清苦),况味极于齑盐——写清苦。

「闻说鲈鱼好,归心风满帆"鲈鱼"用张翰秋风思鲈之典,闻说鲈鱼美好;

"风满帆"为风满帆,归心如风满帆——写归思。

艺术手法 一是久任清苦:未改官衔、极于齑盐,久任的清苦真实。二是用典精切:扬雄投阁、解骖赠人、张翰思鲈,三个典故各有所指。三是文武对比:武学韬略与齑盐清苦,文与武(武学)对比。四是以归收束:归心风满帆,归思的急切如风满帆,生动有力。

总体评价
此诗以代书寄友为题,以久任的清苦与归思的急切写出仕途的困境,格调深沉。

相关诗词