经略大观文相公寄示东田别后一篇谨次元韵

宋 · 文彦博

译文

出处交游数十年

出仕隐退交往已有数十年

故情勤重见矜怜

旧日情谊殷勤厚重,见出怜惜之意

东田屡涉求羊径

在东田多次踏访求羊的小径

西洛频陪李郭仙

在西洛频频陪同如李郭般的仙客

四路连城归节制

四路连城归您统辖节制

万兵开府壮威权

万兵开府壮大了您的威权

雅章垂贶尤奇绝

您赐下高雅的诗章尤其奇绝

走笔如风似涌泉

运笔如风,才思似涌泉不绝

赏析

题解
此诗为文彦博经略大观文相公寄示东田别后一篇谨次元韵之作。诗中从出处交游数十年、故情勤重见矜怜的旧交写起,到东田屡涉求羊径、西洛频陪李郭仙的雅集,到四路连城归节制、万兵开府壮威权的仕途,末以雅章垂贶尤奇绝、走笔如风似涌泉的赞叹收束,将旧交的深情与诗才的赞叹融为一体。

逐句解读
「出处交游数十年,故情勤重见矜怜"出处"为出仕与隐居,出处交游数十年;

"矜怜"为怜恤,故情勤重见矜怜——写旧交。

「东田屡涉求羊径,西洛频陪李郭仙"求羊径"用求仲羊仲之径(蒋诩三径之典),东田屡涉求羊之径;

"李郭仙"用李膺郭泰同舟之典,西洛频陪李郭之仙——写雅集。

「四路连城归节制,万兵开府壮威权"四路连城"为四路连城,四路连城归节制;

"开府壮威权"为开府壮威权,万兵开府壮威权——写仕途。

「雅章垂贶尤奇绝,走笔如风似涌泉"垂贶"为赐予,雅章垂赐尤奇绝;

"涌泉"为涌泉,走笔如风似涌泉——写赞叹。

艺术手法 一是旧交深情:数十年交游、故情勤重,旧交深情可感。二是用典密集:蒋诩三径、李郭同舟,典故雅致。三是仕途壮阔:四路连城、万兵开府,仕途的壮阔。四是以涌泉收束:走笔如风似涌泉,以诗才的赞叹收束,格调壮阔而赞叹。

总体评价
此诗以次韵为题,以旧交的深情与仕途的壮阔写出对友人的赞叹,格调壮阔。

相关诗词