近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一

宋 · 文彦博

译文

左魏牛黄数十枝

左魏的牛黄色牡丹花有数十枝

洗粧添色又新奇

经过洗妆之后颜色更加新奇美丽

金刀剪送三城去

用金刀剪下送往三城

聊助山翁宴习池

姑且帮助山翁在习池设宴赏花

赏析

题解
此诗为文彦博近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明组诗之一。诗中从左魏牛黄数十枝、洗粧添色又新奇的牡丹写起,末以金刀剪送三城去、聊助山翁宴习池的寄赠收束,将洛花的奇丽与寄赠的雅意融为一体。

逐句解读
「左魏牛黄数十枝,洗粧添色又新奇"左魏牛黄"为牡丹品种名,左魏牛黄数十枝;

"洗妆添色"为洗去尘妆增添颜色,洗妆添色又新奇——写牡丹的奇丽。

「金刀剪送三城去,聊助山翁宴习池"金刀剪"为金刀剪花,金刀剪送三城去;

"习池"用习家池之典,聊助山翁宴于习池——写寄赠。

艺术手法 一是牡丹入诗:左魏牛黄,洛阳牡丹名品入诗。二是奇丽入笔:洗妆添色又新奇,牡丹的奇丽尽出。三是以花寄情:金刀剪送,以花寄赠写出友情。四是用典雅致:习家池之典写宴集之雅,格调雅致。

总体评价
此诗以寄洛花为题,以牡丹的奇丽与寄赠的雅意写出友情之深,格调雅致。

相关诗词