和公仪湖上烹蒙顶新茶作

宋 · 文彦博

译文

蒙顶露牙春味美,湖头月馆夜吟清。

蒙顶山上露芽新茶春天的滋味鲜美,湖畔月下馆中夜晚吟诗清雅。

烦酲涤尽冲襟爽,𫏐适萧然物外情。

烦闷与醉意被茶水涤荡一空,胸襟顿觉清爽,暂且享受这超然物外的闲适之情。

赏析

题解
此诗为文彦博和公仪湖上烹蒙顶新茶之作。蒙顶为四川蒙山所产名茶。诗中从蒙顶露牙春味美写起,到湖头月馆夜吟清的清雅,到烦酲涤尽冲襟爽的畅快,末以暂适萧然物外情的超脱收束,将品茶的感官之乐与精神之超融为一体。

逐句解读
「蒙顶露牙春味美,湖头月馆夜吟清"露牙"为茶芽带露,蒙顶露牙春味极美;

"月馆"为月下之馆,湖头月馆夜吟清雅——写蒙顶新茶之美与湖上夜吟之清。

「烦酲涤尽冲襟爽,𫏐适萧然物外情"烦酲"为烦闷酒醉,烦酲涤尽冲虚襟怀清爽;

"暂适"为暂时适意,暂且适于萧然物外之情——写品茶后的清爽与超脱。

艺术手法 一是感官递进:春味美(味觉)→夜吟清(听觉)→冲襟爽(触觉)→物外情(精神),从感官到心灵层层递进。二是"涤尽"的彻底:"涤尽"二字写出茶力之强,将烦酲彻底清除。三是"暂适"的清醒:"暂适"而非永适,承认物外之情只是暂时的,清醒而不矫情。四是对仗精工:蒙顶对湖头、露牙对月馆、春味对夜吟、烦酲对冲襟、涤尽对爽畅。

总体评价
此诗以湖上烹蒙顶新茶为题,从茶味之美到吟咏之清再到物外之情,感官递进而精神升华,"暂适"二字尤为清醒。

相关诗词