故开府太师王公挽词太子太师 其一

宋 · 文彦博

译文

蚤岁驰声犹未冠,锦标独得冠词林。

早年间名声远扬时还不到二十岁,独占鳌头夺得了文坛的桂冠。

四朝出处身名泰,五纪游从事契深。

历经四朝无论进退身名都安然泰然,五十余年的交游共事情谊深厚。

居守北郊依旧德,退休西洛负初心。

留守北郊依然依凭着旧日的德望,退隐西洛却有负于当年的初心。

白龙泉畔青乌兆,引绋悲讴泪满襟。

白龙泉畔青乌预示了墓地的吉兆,牵引灵绳悲歌哀唱泪水沾满衣襟。

赏析

题解
此诗为文彦博故开府太师王公挽词太子太师组诗之一。诗中从蚤岁驰声犹未冠、锦标独得冠词林的少年才名写起,到四朝出处身名泰、五纪游从事契深的仕途,到居守北郊依旧德、退休西洛负初心的归老,末以白龙泉畔青乌兆、引绋悲讴泪满襟的哀悼收束,将王公的才名仕途与哀悼的悲痛融为一体。

逐句解读
「蚤岁驰声犹未冠」"未冠"为未弱冠(不满二十岁),蚤岁驰声犹未冠——写少年才名。

「锦标独得冠词林」"词林"为词林(翰林),锦标独得冠词林——写少年才名。

「四朝出处身名泰」"四朝"为四朝,"身名泰"为身名安泰,四朝出处身名泰——写仕途。

「五纪游从事契深」"五纪"为五纪,"事契深"为事契深,五纪游从事契深——写仕途。

「居守北郊依旧德」"居守北郊"为居守北郊(留守北京),依旧德——写归老。

「退休西洛负初心」"西洛"为西京洛阳,"负初心"为负初心,退休西洛负初心——写归老。

「白龙泉畔青乌兆」"白龙泉"为白龙泉,"青乌"用青乌子风水之典,白龙泉畔青乌兆——写哀悼。

「引绋悲讴泪满襟」"引绋"为牵引灵车之绋,"悲讴"为悲歌,引绋悲讴泪满襟——写哀悼。

艺术手法 一是才名少年:未冠驰声、冠词林,少年才名的形象鲜明。二是仕途庄重:四朝出处、五纪事契,仕途的庄重可感。三是归老感慨:依旧德、负初心,归老的感慨真挚。四是以泪收束:引绋悲讴泪满襟,以泪满襟收束,格调哀痛。

总体评价
此诗以王公挽词为题,以才名的少年与仕途的庄重写出哀悼之情,格调哀痛。

相关诗词