东溪奉送景仁内翰归东都 其一

宋 · 文彦博

译文

君自东都至西洛

您从东都来到西京洛阳

风光相赏不相违

一路风光尽兴赏玩,不曾有所错过

瑞雪承露从头看

从瑞雪承露的名花开始逐一观赏

看到姚黄兴尽归

直到看尽姚黄牡丹,方才尽兴而归

赏析

题解
此诗为文彦博东溪奉送景仁内翰归东都组诗之一。诗中从君自东都至西洛、风光相赏不相违的相伴写起,末以瑞雪承露从头看、看到姚黄兴尽归的赏花收束,将相伴的欢畅与赏花的兴尽融为一体。

逐句解读
「君自东都至西洛,风光相赏不相违"东都"为东都(开封),君自东都至西洛;

"不相违"为不相违,风光相赏不相违——写相伴。

「瑞雪承露从头看,看到姚黄兴尽归"瑞雪承露"为瑞雪承露(牡丹品种),瑞雪承露从头看;

"姚黄"为姚黄(牡丹名品),看到姚黄兴尽归——写赏花。

艺术手法 一是牡丹入诗:瑞雪承露、姚黄,洛阳牡丹名品入诗。二是兴尽而归:看到姚黄兴尽归,用王徽之兴尽而返之典。三是以花写时:从瑞雪承露到姚黄,以花写季节的流转。四是以归收束:兴尽归,以兴尽而归收束,格调雅致。

总体评价
此诗以奉送景仁内翰为题,以相伴的欢畅与赏花的兴尽写出送别之意,格调雅致。

相关诗词