登平崧阁右崧亭作

宋 · 文彦博

译文

不较平崧与右崧

不必计较是平崧还是右崧

大都亭阁尽穹崇

大抵亭阁都是高耸宏伟的

太行太室当前后

太行山和太室山横亘在前后

俱是山家入望中

全都是山家风光映入眼帘之中

赏析

题解
此诗为文彦博登平崧阁右崧亭之作。诗中从不较平崧与右崧、大都亭阁尽穹崇的旷达写起,末以太行太室当前后、俱是山家入望中的壮景收束,以二十八字写出登高望山的豁达与壮美。

逐句解读
「不较平崧与右崧,大都亭阁尽穹崇"不较"为不计较,不计较平崧阁与右崧亭高低;

"穹崇"为高耸,大都亭阁尽皆高耸——写登高的旷达。

「太行太室当前后,俱是山家入望中"太室"为中岳嵩山(太室山),太行太室当前列后拥;

"山家"为山中人家,俱是山家入于望中——写登高所见的壮阔山景。

艺术手法 一是旷达入笔:"不较"二字写出不计较的豁达。二是双重山景:太行在前、太室在后,前后皆山写出登高望远的壮阔。三是"山家"的亲切:壮阔山景中以"山家"收束,从大景回到人间,亲切自然。四是以小见大:仅二十八字而写出太行嵩山的壮美,言简意丰。

总体评价
此诗以登平崧阁右崧亭为题,以旷达的笔触写出太行嵩山的壮美,短小精悍而气象宏大。

相关诗词