大名府舍创作茅斋因题八句太师相公太保相公

宋 · 文彦博

译文

勿谓茅茨陋,栖心即有余。

勿谓茅草屋顶简陋,栖止心灵便觉有余。

非同诸葛卧,颇类静名居。

非同诸葛亮高卧待时,颇类静名之居。

面壁思禅理,向阳观道书。

面壁参悟禅理,向阳阅读道书。

回头视华屋,缰琐宿蘧庐。

回头再看华美屋舍,缰锁不过是浮生客居之所。

赏析

题解
此诗为文彦博在大名府舍创作茅斋因题之作,寄呈太师相公与太保相公。诗中从勿谓茅茨陋、栖心即有余的知足写起,到非同诸葛卧、颇类静名居的定位,到面壁思禅理、向阳观道书的修行,末以回头视华屋、缰琐宿蘧庐的超脱收束,将茅斋的简朴与精神的自足融为一体。

逐句解读
「勿谓茅茨陋,栖心即有余"茅茨"为茅草屋顶,勿谓茅茨简陋;

"栖心"为栖止心灵,栖止心灵便觉有余——写茅斋虽简而精神自足。

「非同诸葛卧,颇类静名居"诸葛卧"用诸葛亮隆中高卧之典,非同诸葛亮高卧待时;

"静名居"用刘静名(或指静居之名),颇类静名之居——写茅斋非待时而隐而是真隐。

「面壁思禅理,向阳观道书"面壁"为达摩面壁,面壁参悟禅理;

"观道书"为阅读道书,向阳阅读道书——写佛道兼修的修行生活。

「回头视华屋,缰琐宿蘧庐"华屋"为华美屋舍,回头再看华美屋舍;

"蘧庐"为客舍(《庄子》"仁义,先王之蘧庐也"),缰锁不过是客居之所——以华屋为缰锁、以蘧庐喻浮生,超脱之志。

艺术手法 一是先立后破:勿谓茅茨陋(立)→回头视华屋(破),以茅斋的简朴否定华屋的浮华。二是用典精切:诸葛亮高卧(待时之隐)与蘧庐(浮生如寄),两个典故从正反两面写隐逸之志。三是佛道兼修:面壁(佛)与道书(道),佛道兼修写出精神世界的丰富。四是以蘧庐收束:华屋不过是缰锁蘧庐,以庄子的蘧庐之喻否定世俗的华美,格调高远。

总体评价
此诗以题茅斋为题,以茅茨之简与华屋之奢对比,以佛道兼修的修行否定世俗的浮华,格调超逸而志向高远。

相关诗词