春日湖上偶作 其一

宋 · 文彦博

译文

地胜当春早,身闲爱景幽。

名胜之地春天来得早,身体闲暇喜爱清幽的景色。

微风吹积水,尽日飏虚舟。

微风轻轻吹拂着积聚的湖水,整日飘荡着空舟。

客至解悬榻,鱼来避直钩。

客人到来便放下悬挂的床榻,鱼儿游来也避开直直的鱼钩。

机心本不动,犹恐骇群鸥。

机巧之心本不曾萌动,却仍担心惊吓了成群的海鸥。

赏析

题解
此诗为文彦博春日湖上偶作之一,写湖上闲游的自在。诗中从春早景幽写起,经微风积水、虚舟尽日的闲适,到客至解榻、鱼避直钩的隐逸,末以机心不动、犹恐骇鸥的谦慎收束,表达了一种虽有隐逸之志却仍谨慎自持的生活态度。

逐句解读
「地胜当春早,身闲爱景幽」胜地春来较早,身闲喜爱幽静之景——写闲游的时节与心境。

「微风吹积水,尽日飏虚舟"飏"为飘荡,微风吹拂积水,终日飘荡空舟——以虚舟喻心之空灵无为。

「客至解悬榻,鱼来避直钩"悬榻"用陈蕃下榻之典,客来则解下悬榻接待;

"直钩"用姜太公直钩钓鱼之典,鱼来也避让直钩——写隐逸的待客与垂钓。

「机心本不动,犹恐骇群鸥"机心"用《列子》海上鸥鸟不避无机心之人之典,机心本不动摇,尚恐惊骇群鸥——写无心之惧,以谦慎自持。

艺术手法 一是典故密集:虚舟出《庄子》,陈蕃下榻出《后汉书》,直钩钓鱼出姜太公,鸥鸟不避出《列子》,四个典故皆与隐逸相关。二是以物喻心:虚舟喻空灵,直钩喻无争,鸥鸟喻无机,物象即心象。三是谦慎收束:"犹恐骇群鸥"比"机心不动"更进一层,即使无机动心仍怕惊鸥——以退为进的自省。四是对仗精工:地胜对身闲、微风对尽日、积水对虚舟、客至对鱼来、悬榻对直钩。

总体评价
此诗以湖上闲游为题,以密集的隐逸典故和物象喻心的手法写出闲适中的自省,末以犹恐骇鸥的谦慎收束,格调清逸而意蕴深远。

相关诗词