重阳前两日登楼望月

宋 · 文彦博

译文

宝刹翚飞切紫霄,况莲开士木绵袍。

佛寺如飞鸟展翅高耸直切紫霄,何况莲社高僧身着木绵粗布僧袍。

黄昏尚倚危楼望,反照南荣呗梵高。

黄昏时分仍倚高楼远望,夕阳反照南檐梵呗诵经声高扬。

赏析

题解
此诗为重阳前两日登楼望月之作。诗中从宝刹高耸入云写起,以莲社开士木绵袍的僧人形象为映衬,末以黄昏倚楼远望、南荣呗梵的反照景象收束,将登楼望月的闲适与佛寺的庄严融为一体。

逐句解读
「宝刹翚飞切紫霄,况莲开士木绵袍"宝刹"为佛寺,"翚飞"为如鸟展翅般高耸,切近紫霄(天穹);

"莲开士"为莲社高僧,"木绵袍"为粗布僧袍,何况莲社高僧身着木绵僧袍——以佛寺之高与僧人之朴对比。

「黄昏尚倚危楼望,反照南荣呗梵高"危楼"为高楼,黄昏仍倚高楼远望;

"南荣"为南檐,"呗梵"为梵呗诵经声,夕阳反照南檐,梵呗之声高扬——写暮色中的佛寺声景。

艺术手法
一是高低对比:宝刹高入紫霄(极高)与木绵袍(极朴),一高华一朴素。二是光影描写:"反照南荣"写夕阳余晖映照南檐,光影之美。三是声景结合:呗梵之声在黄昏的佛寺中响起,声与景相得益彰。四是短小精悍:仅四句而意境完整,佛寺、僧人、高楼、夕阳、梵呗,层次分明。

总体评价
此诗以登楼望月为题,以精练的语言写出佛寺黄昏的庄严与幽美,光影与声景结合,短小而意境深远。

相关诗词