中秋月 其二

宋 · 文同

译文

望外物容澄似水

远望之外万物澄澈如同秋水

坐中秋力凛如刀

坐中感受到中秋的寒意凛冽如刀

此身直愿乘双翼

此身只愿生出一双翅膀

飞上三峰第一高

飞上三峰之中最高的那一座

赏析

题解
此诗写中秋月第二首。望外物容澄似水坐中秋力凛如刀,此身直愿乘双翼飞上三峰第一高。

逐句解读
「望外物容澄似水」——远望之外物容澄澈如水。

「坐中秋力凛如刀」——坐中秋力凛冽如刀。

「此身直愿乘双翼」——此身只愿乘着双翼。

「飞上三峰第一高」——飞上三峰之中最高的那座。

艺术手法
此诗以月夜的澄澈与凛冽取胜。

"望外物容澄似水"以"澄似水"写出月夜万物的通透——月光下一切如水中倒影般澄澈。

"坐中秋力凛如刀"以"凛如刀"写出秋夜的寒意——秋气如刀般凛冽刺人。澄似水是柔和的、凛如刀是锋利的,一柔一刚写出月夜的两面。

"此身直愿乘双翼,飞上三峰第一高"以"直愿"写出强烈的愿望——只想生出双翼飞上最高峰,在最高处赏月。全诗以月夜的清寒引出飞翔的渴望——只有飞到最高处,才能与明月更加接近。

总体评价

相关诗词