中秋对月怀寄凤凰山邓道人

宋 · 文同

译文

有客千岩万壑中

有位客人住在千岩万壑之中

绿毛丹脸紫方瞳

绿发红颜,紫色方形的瞳孔

不知今夜西楼月

不知今夜西楼的月光之下

几处飞仙下碧空

会有几位飞仙从碧空中降临

赏析

题解
此诗写中秋对月怀寄凤凰山邓道人。文同以"有客千岩万壑中,绿毛丹脸紫方瞳"写人——有客在千岩万壑之中,绿毛丹脸紫方瞳,以"不知今夜西楼月,几处飞仙下碧空"写怀——不知今夜西楼之月,几处飞仙从碧空而下。

逐句解读
「有客千岩万壑中,绿毛丹脸紫方瞳」写有客在千岩万壑之中,绿毛丹脸紫方瞳。

「不知今夜西楼月,几处飞仙下碧空」写不知今夜西楼之月,几处飞仙从碧空而下。

艺术手法
全诗以"仙"为基调。

"千岩万壑中"以"千岩万壑"写居之深——深在千岩万壑之中。

"绿毛丹脸紫方瞳"以"绿毛""丹脸""紫方瞳"写道人之仙——绿色发毛、红色面庞、紫色方瞳,皆是仙人之相。

"不知今夜西楼月"以"不知"写怀——不知今夜西楼之月如何。

"几处飞仙下碧空"以"飞仙""碧空"写月之仙——月下几处飞仙从碧空而下。

总体评价
文同此诗以中秋怀寄道人写仙人之想,"绿毛丹脸紫方瞳"以三色写道人之仙貌,"几处飞仙下碧空"以飞仙写月下之仙景。全诗格调飘逸而有仙气,是怀寄诗中的佳作。

相关诗词