正月八日峡中新花

宋 · 文同

译文

深碧长条浅紫芽

深绿色的长枝条上生出浅紫色的嫩芽

晓丛无数傲霜华

清晨的花丛无数,傲然面对着霜华

只应耻在江梅后

只因为不甘心排在江梅之后

未着叶时先放花

在还未长出叶子的时候就先绽放了花朵

赏析

题解
此诗写正月八日峡中所见新花。深碧长条浅紫芽,清晨花丛无数傲然于霜华之中,只因耻于落在江梅之后,未长叶时便先开花。

逐句解读
「深碧长条浅紫芽」——深碧色的长条浅紫色的嫩芽。

「晓丛无数傲霜华」——清晨花丛无数傲然于霜华之中。

「只应耻在江梅后」——只应耻于排在江梅之后。

「未着叶时先放花」——未长出叶子时便先开花。

艺术手法
此诗以拟人取胜。

"深碧长条浅紫芽"以深碧与浅紫的色彩对比写出新花的色泽——枝条碧绿、嫩芽紫红。

"晓丛无数傲霜华"以"傲"字写出新花的品格——霜华之中依然傲然开放。

"只应耻在江梅后"以"耻"字将花拟人化——花也有羞耻之心,不愿落在江梅之后。

"未着叶时先放花"写出先花后叶的特点——急切到连叶子都等不及长出就先开花。全诗以"耻"字为核心,将花的物性赋予人格——争先恐后、不甘落后,既有趣味又有深意。

总体评价

相关诗词