咏柳 其二

宋 · 文同

译文

绿蛾缘条立春后

绿色的嫩芽沿着枝条在立春后冒出

金蛹抱花寒食前

金色的花苞如蛹般抱花在寒食节前

行人折罢自欲去

行人折了柳枝自己想要离去

更罥长梢留客鞭

长长的柳梢更缠住了客人的马鞭挽留

赏析

题解
此诗为咏柳组诗第二首,写初春柳枝上嫩芽初生、寒食前金蛹般的柳花含苞待放的景象,以及行人折柳欲去、柳条牵住客鞭挽留的情景。

逐句解读
「绿蛾缘条立春后」——绿色的嫩芽沿着枝条在立春后冒出。

「金蛹抱花寒食前」——金色的花苞如蛹般抱花在寒食节前。

「行人折罢自欲去」——行人折了柳枝自己想要离去。

「更罥长梢留客鞭」——长长的柳梢更缠住了客人的马鞭挽留。

艺术手法
此诗以拟人手法取胜。

"绿蛾缘条"以蛾喻嫩芽,"金蛹抱花"以蛹喻花苞,两个比喻极为形象——嫩芽如蛾栖枝上,花苞如蛹抱花中。

"行人折罢自欲去"写行人的决然——折了柳枝就要离去。

"更罥长梢留客鞭"以"罥"(缠绕)字写出柳的挽留——柳梢主动缠住马鞭不让走,将柳拟人化为有情之物。全诗由春到寒食、由物到人、由去到留,转折生动。

总体评价
文同此诗咏柳,以"更罥长梢留客鞭"的拟人手法最为巧妙——柳条缠住马鞭挽留行人,将柳的离情写得主动而有情。全诗春意盎然,有人柳互动的趣味。

相关诗词